Do Brasil à Alemanha: como consegui fazer meu mestrado

E como você também pode conquistar essa oportunidade

Por Francielle Holtz — 2025-11-06 — 5 min

Meu nome é Fran, sou brasileira, formada em Oceanografia no Brasil, e decidi seguir o sonho de fazer meu mestrado na Alemanha. E agora estou no doutorado aqui também. Minha área de mestrado foi Biologia Marinha na Universidade de Bremen, mas a experiência que vou compartilhar serve para qualquer brasileiro ou brasileira que sonha em estudar em universidades alemãs, independente da área.

Quando comecei a pesquisar sobre como fazer um mestrado na Alemanha, confesso que me senti perdida: documentos, notas, prazos, idioma, bolsas de estudo... parecia impossível organizar tudo. Mas, passo a passo, fui entendendo como funciona o sistema e hoje quero compartilhar esse caminho com você.

Como funcionam os mestrados na Alemanha

O mestrado na Alemanha costuma durar dois anos (quatro semestres), mas existem variações de um ano e meio ou até mais longos (3 anos). Cada universidade tem suas próprias exigências para a aprovação do aluno. Muitos cursos são em alemão, mas já existem milhares de opções em inglês, principalmente nas áreas de ciências, engenharia, tecnologia, economia e relações internacionais.

Requisitos acadêmicos e notas

Um ponto de muitas dúvidas é a questão das notas. No meu caso, precisei ter notas relativamente altas para poder aplicar. A conversão de notas do Brasil para o sistema alemão pode ser confusa: uma média de 8 no Brasil corresponde a algo próximo de 2,0 ou menos no sistema alemão (quanto mais baixo, melhor, com 1,0 sendo a nota mais alta e 6,0 a mais baixa).

Para a maioria dos programas, você precisa ter uma média final equivalente a 2,5 ou melhor. Isso significa que, no Brasil, ter entre 7,5 e 8 já ajuda bastante, mas quanto mais perto do 9, melhor, principalmente para áreas e universidades mais competitivas.

Além disso, o histórico escolar é avaliado com atenção. Se você tiver iniciação científica, monitorias, estágios ou publicações, isso pode contar como diferencial.

Idiomas: inglês e alemão

Aqui entra uma dúvida comum: é preciso falar alemão para estudar na Alemanha? A resposta é: depende. Se o seu curso for em inglês, o que é cada vez mais comum, principalmente no mestrado, o exigido geralmente é nível B2 ou C1 de inglês, comprovado por testes como TOEFL ou IELTS.

No meu caso, estudei em inglês e isso facilitou bastante, já que eu ainda não falava alemão no início. Porém, viver na Alemanha sem alemão pode ser um desafio. Mesmo que não seja obrigatório para o curso, aprender o idioma abre portas no dia a dia, no mercado de trabalho e na convivência social.

Se o seu curso for em alemão, é indispensável ter no mínimo um nível B2 ou C1 comprovado com testes como TestDaF ou DSH.

Carta de motivação

Se tem um documento que é levado muito a sério na Alemanha, é a carta de motivação. Em várias universidades, incluindo a minha, ela representa 40% da avaliação no processo seletivo. Isso significa que não é só um detalhe burocrático: é a chance de mostrar quem você é, por que escolheu aquela universidade e como o programa está conectado com seus objetivos.

Minha dica é: escreva com sinceridade, mas de forma estruturada. Mostre seu percurso acadêmico, sua motivação pessoal e profissional, e explique como o mestrado se conecta ao que você quer fazer no futuro. Evite exageros emocionais; seja claro, objetivo e autêntico.